Actualités

2026 · 02

Préparatifs de la Pentecôte chez UNAM

À l’approche des festivités de la Pentecôte, l’équipe d’UNAM s’est mobilisée lors d’une importante journée de travail afin de préparer au mieux l’ensemble du site. Grâce à l’engagement de nombreux bénévoles, les différents espaces ont été entretenus et remis en état pour accueillir les visiteurs dans les meilleures conditions.

Les travaux ont concerné aussi bien les zones boisées que les prairies, où des opérations de nettoyage, de débroussaillage et d’entretien ont été réalisées. Les chemins et les espaces verts présentent désormais un aspect soigné et accueillant.

Le terrain de pétanque a également fait l’objet d’une attention particulière. La surface de jeu a été nivelée et préparée afin d’offrir des conditions optimales pour les activités prévues pendant les fêtes.

Cette journée a une nouvelle fois démontré l’excellente cohésion et l’esprit de solidarité qui animent l’équipe d’UNAM. Un grand merci à tous les bénévoles qui ont consacré leur temps et leur énergie à la réussite de cette préparation de la Pentecôte. Grâce à leur engagement, le site est désormais prêt à accueillir les visiteurs dans les meilleures conditions.

2026 · 01

Arbeitseinsatz zu Pfingsten beim UNAM-Team

Zur Vorbereitung der Pfingstveranstaltungen hat das UNAM-Team einen umfangreichen Arbeitseinsatz durchgeführt. Zahlreiche Helferinnen und Helfer packten mit an, um das gesamte Gelände für die bevorstehenden Festtage in einen einwandfreien Zustand zu versetzen.

Dabei wurden die Wald- und Wiesenflächen gepflegt, Wege freigeschnitten und die Grünanlagen auf Vordermann gebracht. Durch die gemeinsamen Arbeiten präsentiert sich das Gelände nun wieder gepflegt und einladend für alle Besucher.

Auch der Boccia-Platz stand im Mittelpunkt des Arbeitseinsatzes. Die Spielfläche wurde überarbeitet, Unebenheiten beseitigt und die Anlage für die kommende Saison optimal vorbereitet.

Der erfolgreiche Arbeitseinsatz zeigte einmal mehr den starken Zusammenhalt und das große Engagement innerhalb des UNAM-Teams. Dank der tatkräftigen Unterstützung aller Beteiligten ist das Gelände bestens für die Pfingsttage gerüstet. Ein herzliches Dankeschön gilt allen Helferinnen und Helfern, die mit ihrem Einsatz zum Gelingen dieser Aktion beigetragen haben.

2025 · 02

Journée de travail de l’équipe UNAM

L’équipe d’UNAM a récemment organisé une importante journée de travail afin de remettre l’ensemble des installations en parfait état. Grâce à l’engagement et à la motivation des bénévoles, de nombreux travaux ont pu être réalisés avec succès.

Les interventions ont tout d’abord concerné les espaces boisés et les prairies. Les chemins ont été dégagés, la végétation envahissante éliminée et les espaces verts entretenus afin de redonner au site un aspect propre et accueillant.

Une attention particulière a également été portée au terrain de pétanque. La surface de jeu a été nivelée, les irrégularités corrigées et l’ensemble de l’installation préparé pour les prochaines activités et compétitions.

Cette journée a une nouvelle fois démontré l’excellent esprit d’équipe qui règne au sein d’UNAM. Grâce au travail collectif de tous les participants, les infrastructures sont désormais prêtes pour les mois à venir. Un grand merci à tous les bénévoles pour leur disponibilité, leur énergie et leur précieux engagement.

2025 · 01

Arbeitseinsatz 2025 Ostern

Arbeitseinsatz des UNAM-Teams bringt Anlagen auf Vordermann

Mit großem Engagement und viel Tatkraft hat das UNAM-Team kürzlich einen umfangreichen Arbeitseinsatz durchgeführt. Ziel war es, die vereinseigenen Anlagen nach den Anforderungen der aktuellen Saison auf den neuesten Stand zu bringen.

Dabei stand zunächst die Pflege der Wald- und Wiesenflächen im Mittelpunkt. Wege wurden freigeschnitten, störender Bewuchs entfernt und die Grünanlagen gepflegt. Durch die Arbeiten präsentiert sich das Gelände nun wieder in einem gepflegten und einladenden Zustand.

Ein weiterer Schwerpunkt lag auf dem Boccia-Platz. Hier wurden die Spielfläche überarbeitet, Unebenheiten beseitigt und die Anlage für die kommenden Aktivitäten vorbereitet. Dank der gemeinsamen Anstrengungen steht den Mitgliedern und Besuchern nun wieder ein optimal nutzbarer Platz zur Verfügung.

Der Arbeitseinsatz zeigte einmal mehr den starken Zusammenhalt innerhalb des UNAM-Teams. Durch den ehrenamtlichen Einsatz vieler Helfer konnten zahlreiche Arbeiten erledigt und die gesamte Anlage deutlich aufgewertet werden. Allen Beteiligten gilt ein herzliches Dankeschön für ihren Einsatz und ihr Engagement.